الثلاثاء، 12 يناير 2010

مصطلحات شبابية سودانية

أضغط 
لمشاهدة الصورة بحجمها الكامل - شبكة سودان ديجي للأغاني السودانية
مصطلحات شبابية حيرتنى وكنت ذى الهبلة وهم يتداولونها حولى لكن بعد الدراسة والفهم عرفتها وبقيت( ما بدقس)

هههههه
من قبيل الضحك 

هاهى مصطلحات محلية للمغتربين  عشان ما يعيشوا تجربتى


شكة = فردة : صديقك
حناك =انسان كلامه حلو ويخش الراس على طول
دبيب = الولد البمشي الحفلات من غير عزومة
مرطب = الغني وحالته مرتاحة
شفت = مفتح :انسان يعرف اي شي
مسطح = فارة = طيرة = ما ناقش = كيسه فاضي : انسان ما يفهم اي شي
ركبه التونسية = دقسته : يعني غشيته او خدعته
ربة : حفلة
الحاجة دي دسيسة = كاسرة فيني ضلع = قاطعة فيني عرق = كاسر فيني ربس : تعجبني مرة
اتجدعت : انبسطت وروقت
عاضة : بايخة
ضحاكات = القروش
هواه قايم : مفلس
فاكة منه = ضارب سلك = لافي صينية : مجنون
شديدة = شرط للأرض : البنت الحلوة
اتلحس : مات
سطالايت = راكب فيل : انسان سكران
اتفقع = اتسرق
رافعه القزاز : تقال للبنت المتكبرة الما شغالة بي زول
رمتالي = شماسي :الولد الحايم في الشوارع
شرحبيل = اذا واعدت انسان وما جاك
كرسي الشهيد : الكرسي الجنب السواق
كنبة شكرا : اخرمقعد في الحافلة
حبكانه : حب و ريدة
عمك : راجل كبير
عضة = تشومة = منجرية : اكل
حديدة : عربية او سيارة
قرض=جلدة : بخيل
اب صفيحة : عسكري
اعمل نايم : انسى وما تشتغل بالموضوع
لاند كدر=خ 11 :رجلية او تمشي برجلك
كبس = جاء
جولة حول الدولة = عندي لفة
اتفكفك = شتت = اقطع وشك : امشي
مدردقة = ماشي الحال
دامة : بنت
10 قافلة : الولد الحلو
ماكل كباب : احوص
التعامل انجليزي = فارز عيشته :الشخص الوحيد والذي يحب الوحدة
دق جرس : شاكلني
ضباح : ( ضبحني ليك ضبحة) يعني فكاها فيني او كضب علي
قداد = براي : كثير الكلام

ابتسامية صباحية

2 التعليقات:

yasir يقول...

كيف كيف = ماشديد = ههههههههههههههههههههههههه

مهيرة يقول...

حلوة منك ياسر
وبرضوا شكرا يافردة
هههههههههههه

إرسال تعليق

{ ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد}

حنين المهيرة © 2009. تعريب الـطالـب. Design by :Yanku Templates Sponsored by: Tutorial87 Commentcute